Exemples d'utilisation de "аварийное расхолаживание" en russe

<>
Включить аварийное питание! Hit emergency power!
Аварийное питание пока держится. Emergency power's holding for now.
Аварийное силовое поле долго не продержится. The emergency force field won't hold much longer.
У них только аварийное питание. Emergency power only.
У тебя 15 секунд, чтобы попасть в служебный лифт прежде, чем включится аварийное освещение. You have 15 seconds to get to the service elevator before the emergency power comes on.
Есть аварийное освещение, но нет электричества. We have emergency lights, but no power.
Аварийное оборудование на полосу 2-9. Emergency equipment will pass to your left.
Аварийное освещение работает от аккумуляторов. Emergency lights operating on battery power.
Она имеет 2 маленьких окна радиопрозрачности, помеченных как "рабочее" и "аварийное". It has two small frequency windows marked "active" and "standby".
Включилось аварийное питание. Emergency power just came back.
Произвожу аварийное отключение. Initiate emergency shutdown.
По крайней мере, здесь есть аварийное освещение. At least they have emergency lighting.
Включаю аварийное питание! Emergency power online!
Я вызвала аварийное отключение. I was able to stop it with an emergency shutdown.
Перенаправляю аварийное питание. Rerouting emergency power.
Аварийное оборудование было снято некоторые время назад, чтобы заменить их ручными резаками. The emergency equipment was withdrawn some time ago to be replaced by thermic lances.
Включено аварийное ручное управление. Emergency override authorized.
Включилось аварийное освещение. We just dropped into emergency lighting.
Это аварийное освещение. This is emergency lighting.
Где аварийное освещение? Where's the emergency lights?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !