Exemples d'utilisation de "авторских прав" en russe

<>
Жалобы на нарушение авторских прав Copyright takedowns
Оценка патентов, авторских прав и товарных знаков Оценка корпоративного интеллектуального портфеля Стандарты оценки интеллектуальной собственности Valuation of patents, copy rights and trade marks Valuation of corporate intellectual portfolio Intellectual property valuation standards
На этот фильм нет авторских прав. This film has no copyright.
Как сообщить о нарушении авторских прав Submit a copyright takedown notice
Как сообщить о потенциальном нарушении авторских прав? How do I report a potential copyright issue?
Какие действия может предпринять владелец авторских прав What options are available to copyright owners?
Как отозвать жалобу на нарушение авторских прав Retract a claim of copyright infringement
Жалоба на нарушение авторских прав на Facebook Reporting Copyright Infringement on Facebook
Ответы на вопросы для владельцев авторских прав Questions for copyright owners
Вы также получили предупреждение о нарушении авторских прав. You also received a copyright strike.
Как сообщить о нарушении авторских прав на Facebook? How do I report copyright infringement on Facebook?
Подробнее о том, как сообщить о нарушениях авторских прав. Learn more about reporting copyright violations.
Нарушайте закон о защите авторских прав в цифровую эпоху. Break the Digital Millennium Copyright Act.
Мы наблюдаем тотальную коррупцию идеи патентов и авторских прав. What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright.
Какую информацию необходимо включить в сообщение, касающееся нарушения авторских прав? What information do I need to include in a copyright report?
Подробнее о том, как сообщить о возможном нарушении авторских прав. Learn more about reporting potential copyright infringements.
В этом случае вы получите предупреждение о нарушении авторских прав. If this happens, your account will get a copyright strike.
Дермот подписал контракт об отказе от авторских прав, что означает законное. Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally.
Разница между заявками Content ID и жалобами на нарушение авторских прав The difference between copyright takedowns and Content ID claims
Подача жалобы на нарушение авторских прав – это формальная процедура, предусмотренная законом. Copyright law requires sites like YouTube to process takedown requests and describes the process we must follow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !