Exemples d'utilisation de "адаптером" en russe avec la traduction "adapter"
Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Устранение неполадок с беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360
Troubleshoot your Xbox 360 Wireless Networking Adapter
Эти наушники могут быть снабжены адаптером для объединения двух кабелей.
These headsets may include an adapter that combines both.
Счетчик Bytes Total/sec показывает скорость обработки сетевым адаптером байт данных.
The Bytes Total/sec performance counter shows the rate at which the network adapter is processing data bytes.
На рисунке показано подключения между стереогарнитурой Xbox One, адаптером гарнитуры и геймпадом.
A drawing shows the connections between an Xbox One Stereo Headset, Headset Adapter, and controller.
Чтобы проверить, оснащен ли ваш компьютер беспроводным сетевым адаптером, выполните указанные ниже действия.
To check whether your PC has a wireless network adapter:
Вставьте установочный диск, поставляемый с беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360, в консоль.
Insert the installation disc included with the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into your Xbox 360 console.
Во время процесса обнаружения пакеты не могут быть обработаны адаптером и накапливаются в очереди.
During the detection process, packets cannot be handled by the adapter and must be queued.
Если вам по-прежнему не удается подключиться к сети, возможно, это связано с сетевым адаптером.
If you’re still having trouble connecting to a network, it might be related to your network adapter.
Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером.
To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter.
Как обновить беспроводной геймпад Xbox One, чтобы пользоваться адаптером стереогарнитуры Xbox One и получать усовершенствования для геймпада.
Learn how to update your Xbox One Wireless Controller so you can use the Xbox One Stereo Headset Adapter and get controller improvements.
Например, маршрутизатор, который транслирует сигнал 802.11n, может обмениваться информацией с устройством, оснащенным сетевым адаптером 802.11n.
For example, a router that broadcasts an 802.11n signal can communicate with a device that has an 802.11n networking adapter.
Следуйте приведенным ниже инструкциям по обновлению геймпада по беспроводной связи, чтобы обеспечить работу с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
Follow these steps to update your controller wirelessly and to support the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Для подключения предыдущей версии консоли Xbox 360 к беспроводной сети можно воспользоваться беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360.
An Xbox 360 Wireless Networking Adapter can be used to connect your original Xbox 360 console to your wireless network.
Некоторые ноутбуки и планшеты используют методы управления питанием, чтобы снизить потребление электроэнергии беспроводным адаптером при питании от батареи.
Some laptop or tablet devices will use power management techniques to lower the amount of power consumed by the wireless adapter when on battery power.
(Для этого необходимо также отключить встроенный радиомодуль Bluetooth в диспетчере устройств и затем связать другие устройства Bluetooth с новым адаптером.)
(To do this, you’ll need to also turn off your built-in Bluetooth radio in Device Manager, and then pair your other Bluetooth devices with the new adapter.)
О том, как обновить беспроводной геймпад Xbox One, чтобы можно было пользоваться адаптером стереогарнитуры Xbox One и новыми усовершенствованиями для геймпада.
Learn how to update your Xbox One Wireless Controller so you can use the Xbox One Stereo Headset Adapter and get controller improvements.
Для подключения геймпада к ПК воспользуйтесь входящим в комплект поставки USB-кабелем или беспроводным адаптером Xbox для Windows (только Windows 10).
To connect the controller to a PC, use the included USB cable or use the Xbox Wireless Adapter for Windows (Windows 10 only).
Следуйте инструкциям в разделе Обновление геймпада Xbox One для использования адаптера стереогарнитуры, чтобы убедиться, что геймпад готов к работе с адаптером стереогарнитуры.
Follow the steps at Update your Xbox One Controller to use the Stereo Headset Adapter to make sure your controller is ready to work with the Stereo Headset Adapter.
Я подумал, что тебя надо взбодрить, поэтому я купил для тебя Zeiss A1 Axio с фазовым контрастом и адаптером для цифровой камеры.
I thought you could use some cheering up, so I bought you a Zeiss A1 Axio with phase contrast and a digital camera adapter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité