Exemples d'utilisation de "административной группы" en russe

<>
Объект административной группы можно найти в следующем месте: The Administrative Group object can be found at:
Параметр legacyExchangeDN для данной административной группы является недопустимым The legacyExchangeDN for this administrative group is invalid
Здесь «имя_административной_группы» — это имя административной группы. In this step, AdministrativeGroupName is the name of the administrative group.
Атрибут «LegacyExchangeDN» для данной административной группы не соответствует родительской организации The LegacyExchangeDN for this administrative group does not match the parent organization
Это означает, что неправильное имя административной группы будет унаследовано многими другими объектами. This means that if there is a problem with the administrative group value, many other objects may inherit the same problem.
В области сведений (справа) LDP, выполните прокрутку, чтобы просмотреть атрибуты своей административной группы. In the details (right) pane of LDP, scroll down to view the attributes of your administrative group.
Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии. This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology.
Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков. Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store.
С помощью редактора ADSI или подобного средства найдите каждый объект административной группы в Active Directory. Using ADSI Edit or a similar tool, locate each administrative group object in Active Directory.
Такие объекты, как серверы и иерархии папок, частично наследуют значение атрибута legacyExchangeDN от соответствующей административной группы. Objects such as servers and folder hierarchies inherit part of their legacyExchangeDN values from the administrative group.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы проверить значение legacyExchangeDN административной группы. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to verify the legacyExchangeDN value of an administrative group.
Используя редактор службы Active Directory, например, оснастку Edit интерфейса ADSI, найдите объект административной группы в Active Directory. Using an Active Directory editor, such as ADSI Edit, to locate the administrative group object in Active Directory.
Анализатор сервера Exchange Server также запрашивает службу Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchAdminGroupMode каждой административной группы. The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value of the msExchAdminGroupMode attribute of each administrative group.
Чтобы определить значение атрибута legacyExchangeDN для объекта контейнера административной группы, анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the format for the legacyExchangeDN attribute on the administrative group container object.
По умолчанию реплика содержимого конкретной папки административной группы размещается на первом сервере, установленном в административной группе (называемом сервером папок узла). By default, a content replica of a specific administrative group folder resides on the first server that is installed in the administrative group (named the Site Folder Server).
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что атрибут legacyExchangeDN административной группы не соответствует атрибуту legacyExchangeDN организации Exchange, выводится сообщение об ошибке. If the Exchange Server Analyzer finds the legacyExchangeDN attribute on the administrative group does not match the legacyExchangeDN for the Exchange organization, an error is displayed.
Если отображаются только административные группы, разверните узлы Administrative Groups (Административные группы), <Administrative Group Name> (Имя административной группы) и Connectors (Соединители). If you have only administrative groups displayed, expand Administrative Groups, expand <Administrative Group Name>, and then expand Connectors.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyAccount каждого объекта административной группы Exchange. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine if the msExchLegacyAccount attribute on each Exchange administrative group object contains data.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyDomain каждого объекта административной группы Exchange. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchLegacyDomain attribute on each Exchange Administrative Group object contains data.
Анализатор сервера Exchange просматривает административные группы в Active Directory для определения, входит ли имя этого сервера в число членов соглашения о соединении административной группы. The Exchange Server Analyzer enumerates the administrative groups in Active Directory to see if this server name is listed for connection agreement members of an Administrative Group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !