Exemples d'utilisation de "адресными" en russe

<>
Заголовок P1 сообщения является адресными данными, используемыми агентами передачи сообщений для маршрутизации почты. The P1 message header is the address information that is used by message transfer agents (MTAs) to route mail.
Дополнительные задачи управления, связанные с автономными адресными книгами (OAB), см. в разделе Процедуры автономной адресной книги. For additional management tasks related to OABs, see Offline address book procedures.
Этот раздел будет полезен для администраторов Office 365, которые управляют адресными книгами электронной почты в организации. This topic helps Office 365 administrators who manage email address books for an organization.
Ниже приведены термины, определяющие основные компоненты, связанные с адресами электронной почты и адресными книгами в Exchange Online. The following terms define the core components associated with email addresses and address books in Exchange Online.
Дополнительные сведения об управлении автономными адресными книгами см. в статье Procedures for offline address books in Exchange 2016. For OAB procedures, see Procedures for offline address books in Exchange 2016.
Дополнительные задачи управления, связанные с автономными адресными книгами (OAB), см. в разделе Procedures for offline address books in Exchange 2016. For additional management tasks related to OABs, see Procedures for offline address books in Exchange 2016.
Перед началом работы с адресными книгами, можно установить значения по умолчанию, включить параметры, и, если нужно, назначить права доступа, так чтобы работники имели доступ к адресных книгах или записям субъектов вашей организации. Before you begin to work with address books, you can set the defaults, enable the parameters, and, if you choose, grant security privileges so that workers can access your organization's address books or party records.
Автономная адресная книга по умолчанию Default Offline Address Book
Глобальная адресная книга для России Global address book (GAB) for Russia
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Глобальная адресная книга по умолчанию Default Global Address Book
Диалоговое окно "Иерархическая адресная книга" Hierarchical Address Book dialog
Параметры адресного пространства службы доступности Availability service address space settings
Поле «Поиск в адресной книге» Address Book Search box
Быстрые клавиши для адресной строки Address bar shortcuts
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Политики почтовых ящиков адресной книги Address book mailbox policies
Изменение параметров политики адресной книги Change the settings of an address book policy
Для каждой политики адресной книги Per address book policy
Адресные книги в Exchange Online Address books in Exchange Online
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !