Exemples d'utilisation de "адресом" en russe avec la traduction "address"
"Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов.
Sorry, there’s a problem with your billing address.
Адресом электронной почты является MotorVehicle2@contoso.com.
The email address is MotorVehicle2@contoso.com.
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты
Solution 2: Use a different email address
Имеется проблема, связанная с электронным адресом отправителя.
There's a problem with the sender's email address.
Фотокопия коммунального счета с четким адресом и именем
A photocopy of a utility bill, clearly indicating your address and name
Карточка избирателя с указанным в ней адресом проживания
Voters Card with residential address listed
Водительские права с указанным в них адресом проживания
Driving License with residential address listed
При необходимости зарегистрируйтесь снова с корректным адресом электронной почты.
You can create your Google Account again with the right email address.
Фамилия объединяется со словом "Семья", а затем с адресом.
Combines the last name with the words "The" and "Family" and then combines the address with it.
Выполните вход с новым адресом электронной почты и паролем.
Sign in with your new email address and password.
Национальное удостоверение личности с указанным в нем адресом проживания
National ID Card with residential address listed
Однако текстовый нижний колонтитул с адресом сайта съехал вниз.
But, the text footer, the web address, looks like it slid down.
Пользователь Connie Mayr с электронным адресом cmayr@contoso.com.
The user Connie Mayr, whose email address is cmayr@contoso.com.
Нажмите Сделать основным рядом с добавленным адресом электронной почты.
You can then click Make primary next to the email address you've added.
Обычно адрес поставки для заказа на покупку является адресом компании.
Typically, the delivery address for a purchase order is the company's address.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité