Exemples d'utilisation de "алиментов" en russe
Мы должны поговорить об увеличении этих алиментов.
We're gonna have to talk about increasing those alimony payments.
Ну, во-первых, Рей стал пропускать выплаты алиментов.
Well, first, Ray started missing alimony payments.
Я же забыл про алименты, она алиментов 35 рублей получает.
I forgot about the alimony, she gets 35 rubles as alimony.
Ладно, мы можем проверить банковские и кредитные операции, выплату алиментов.
Okay, we can go through your bank records, credit reports, alimony payments.
Я получил судью отложить алиментов слух еще на 21 дней.
I got the judge to postpone the alimony hearing for another 21 days.
А я думал, что ты скрываешься от алиментов своей миссис.
I thought you settled that alimony beef with your missus.
Он платил алиментов в день больше чем я зарабатываю за год.
He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
Профессор Мерсер с почтением примет условия, касательно поддержки ребенка и алиментов.
Professor Mercer will honor the terms of the post-nup regarding child support and alimony.
По закону женщины могут требовать уплаты алиментов и средств для содержания ребенка.
Women could claim alimony and child support payments under the law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité