Exemples d'utilisation de "американский" en russe avec la traduction "american"
Стал ли американский электорат более консервативным?
Has the American electorate swung to the right?
С другой стороны, есть американский город.
But then, on the other hand, you have the American cities.
Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
The American people elected Mr Clinton President.
Американский мастодонт, шерстистый мамонт, саблезубая кошка.
The American mastodon, the woolly mammoth, the sabertooth cat.
Американский колледж ревматологии будет не согласен.
The American College of Rheumatology would disagree.
Зеркальное отражение исламского экстремизма, Американский Талибан.
A mirror-image of islamic extremism, an American Taliban.
Это чуть ли ни американский вариант соцреализма.
It’s almost like an American version of socialist realism.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité