Exemples d'utilisation de "амритсарская шаль" en russe
Я наряжать его в черный шаль, представлять его бабушка.
I make him put on black shawl, pretend he's grandma.
Я не позволю тебе осыпать ее блестками и превратить в шаль из "Проекта Подиум".
I'm not gonna let you bedazzle it with glitter and turn it into some Project Runway shawl.
Так что еще выбивает из ряда эту шаль на этой женщине?
So what makes the shawl on this woman out of place?
Здесь довольно прохладно, миледи, так что я принесла шаль.
It seemed a little chilly, m 'lady, so I've brought you a shawl.
Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов.
God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary.
Спасибо, но шаль и ленты мне не нужны.
Thank you, but I don't want the shawl and the ribbons, please.
Я не понимаю - почему Лаки была одета в шаль Молли?
I don't understand - why was Lucky wearing Molly's shawl?
* Завернутые в шаль, что учат ткать * Я помню, папа
* Wrapped in a shawl that learning weaves * l remember, Papa
Но вам не кажется, что мисс Смит следовало бы накинуть более существенную шаль?
But don't you think Miss Smith should be wearing a more substantial shawl?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité