Exemples d'utilisation de "анкетами" en russe avec la traduction "questionnaire"
Нора, вы занимаетесь всеми этими анкетами для правительства, верно?
Nora, you do that whole questionnaire thingy for the government, right?
См. раздел Использование анкет для получения общих сведений о работе с анкетами.
See Using questionnaires for an overview of working with questionnaires.
В следующей таблице содержатся ссылки на сведения об основных задачах работы с анкетами.
The following table provides links to information about the core questionnaire tasks.
Существует несколько способов распространения анкет.
There are several ways that you can distribute a questionnaire:
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.
Questionnaires can be completed by selected respondents.
Тип операции описывает назначение анкеты.
The activity type describes the intent of the questionnaire.
Доступны следующие отчеты по заполненным анкетам:
The following reports pertaining to completed questionnaires are available:
В анкете можно выполнять следующие действия:
You can complete the following tasks in a questionnaire:
Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
Displays a background image behind the questionnaire text.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты.
The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту.
Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
При планировании анкеты выполните следующие действия:
When you plan out a questionnaire, do the following:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité