Exemples d'utilisation de "аорты" en russe

<>
Traductions: tous32 aorta25 autres traductions7
У него расслоение дуги аорты. He has a ruptured aortic arch dissection.
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. Oh, well, uh, C. T shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum.
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. No, I may have an aortic arch aneurysm.
Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты. Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart.
Он тоже страдает от аневризмы аорты. He, too, is suffering from an aortic aneurism.
Тревис попал ко мне впервые шесть лет назад, с двустворчатым клапаном аорты. Uh, Travis first came to me six years ago with a bicuspid aortic valve.
Клапан аорты у меня на 16% уже необходимого, что снижает ожидаемую продолжительность жизни с 103 до 64 лет. My aortic valve is 16% too narrow, which lowers my life expectancy from 103 to 64.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !