Exemples d'utilisation de "апельсиновое" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

У нас есть апельсиновое дерево. We have an orange tree.

Здесь вы видите апельсиновое дерево, растущее в шине, которую вывернули наизнанку и прошили. If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up.

Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. Two glasses of orange juice, please.

Отекам и уродливой, "апельсиновой корке". To water retention, and unsightly "orange peel".

Я могу сделать апельсиновый фреш. I can squeeze fresh orange juice.

Зачем вам нужен апельсиновый джем? Why do you need orange jam?

Я приготовлю тебе апельсиновый сок. I squeezed some fresh orange juice for you.

Кофе и свежий апельсиновый сок. Coffee and fresh orange juice.

Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью. Fresh-squeezed orange juice, with pulp.

Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка". Goodbye to cellulite and unsightly "orange peel".

Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке". I said goodbye to unsightly "orange peel".

Это было масло из апельсиновой корки. It was orange peel oil.

Апельсиновые рощи тянутся, насколько хватает глаз. And the orange groves stretch as far as the eye can see.

Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.

Я только забежала забрать апельсиновый сок. I only nipped in to pick up me orange juice.

Бренди с апельсиновой цедрой в холодильном шкафу. The orange peel and brandy is in the larder.

Кроме этих рыбьих потрохов и апельсиновой кожуры. Except for these fish guts and orange peels.

Я продал всё, чтобы купить апельсиновую рощу. I sold everything I had to buy the orange grove.

Ей нравятся апельсиновые дольки и итальянский сыр. She likes orange slices and provolone.

Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей? Orange juice, coconut water, seaweed shake?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger