Sentence examples of "аппаратный кейлоггер" in Russian

Select source language

Select target language

Узнайте, как добавить аппаратный токен в аккаунт Google. Learn how to add a Security Key to your account.

Аппаратный токен, который можно подключить к USB-порту и который поддерживает стандарт FIDO Universal 2nd Factor (U2F). A Security Key that plugs into a USB port and works with FIDO Universal 2nd Factor (U2F)

Как добавить аккаунт, в котором используется аппаратный токен, на телефон Add an account with Security Key to your phone

Телефон определит, зарегистрирован ли в этом аккаунте аппаратный токен, и предложит подключить его, выполнив одно из следующих действий: Your phone will detect if your account has a Security Key. Follow the steps to connect your key. You'll be asked to either:

Аппаратный токен требуется только один раз: при добавлении аккаунта Google. После этого для входа в аккаунт токен не потребуется. You'll connect your Security Key to your phone only when you add your Google Account, not every time you sign in.

Если я потеряю аппаратный токен, смогут ли злоумышленники получить доступ к моему аккаунту? Is my account safe if I lose my Security Key?

Прежде чем использовать аппаратный токен, вам нужно зарегистрировать его в своем аккаунте. Тогда вы сможете получить доступ к своему аккаунту на любом компьютере. Before you can use your Security Key, you’ll have to register it to your Google Account so that you can use it to sign in on any computer.

Однако ваши данные по-прежнему будут под защитой. При попытке входа в аккаунт с другого компьютера система потребует ввести код или вставить аппаратный токен. You'll still be covered, because when you or anyone else tries to sign in to your account from another computer, a verification code or a Security Key will be required.

Вы зарегистрировали аппаратный токен в своем аккаунте Google. You've already added a Security Key to your Google Account.

Аппаратный токен позволяет использовать механизм двухэтапной аутентификации, но при этом вам не нужно каждый раз вводить код подтверждения. With a Security Key, you add the security of 2-Step Verification but don't need to re-type codes from your phone.

Если на вашем устройстве аппаратный токен не работает, для входа в аккаунт можно использовать код подтверждения. If a Security Key doesn't work on your device, you might see an option to sign in with a verification code instead.

Как добавить аппаратный токен в аккаунт Google Add a Security Key to your Google Account

Это означает, что ваш маршрутизатор несовместим с Xbox из-за встроенного ПО или что в маршрутизаторе возник аппаратный сбой. This means that your router is incompatible with the Xbox because of its firmware, or the router has had a hardware failure.

Аппаратный токен поддерживает технологию Bluetooth с низким энергопотреблением. Your key works with Bluetooth Low Energy

Если консоль зависла, выполните аппаратный сброс, следуя инструкциям в примечании. If your console is frozen, perform a hard reset by following the instructions in the note.

Аппаратный токен рекомендуется использовать в следующих случаях: We recommend a Security Key if:

Аппаратный токен можно заказать через Интернет. You can buy a Security Key online.

Аппаратный токен убережет вас от этого, поскольку он использует шифрование вместо кодов подтверждения, и срабатывает только в случае распознавания оригинального сайта. Security Key offers better protection against this kind of attack, because it uses cryptography instead of verification codes and automatically works only with the website it's supposed to work with.

Убедитесь, что вы используете аппаратный токен с логотипом FIDO U2F. Make sure you are using a compatible Security Key with the FIDO U2F logo.

Если вы не хотите каждый раз проходить процесс двухэтапной аутентификации или использовать аппаратный токен, попробуйте следующие решения: If you don’t want to enter a 2-Step Verification code or use your Security Key every time you sign in, try these steps:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download