Exemples d'utilisation de "аппаратный" en russe
Некоторые мыши и клавиатуры для подключения используют беспроводной аппаратный ключ, или приемник.
Some mice and keyboards use a wireless dongle or receiver to connect.
Для подключения подсоедините аппаратный ключ к USB-порту проводной док-станции или беспроводного адаптера.
To get connected, plug the dongle into the USB port on your wired dock or wireless adapter.
В некоторых случаях используются разные аппаратные ключи, в других — один аппаратный ключ на мышь и клавиатуру вместе.
In some cases, each has its own dongle; others come as a pair that can connect using a single dongle.
Вы также можете использовать аппаратный токен.
You also have the option of using a Security Key for 2-Step Verification.
Узнайте, как добавить аппаратный токен в аккаунт Google.
Learn how to add a Security Key to your account.
Вы зарегистрировали аппаратный токен в своем аккаунте Google.
You've already added a Security Key to your Google Account.
Аппаратный токен поддерживает технологию Bluetooth с низким энергопотреблением.
Your key works with Bluetooth Low Energy
Аппаратный токен не записывает информацию о вашем аккаунте.
Your Security Key has no record of your accounts.
Можно ли использовать аппаратный токен на другом компьютере?
Can I use my Security Key on another computer?
Как добавить аккаунт, в котором используется аппаратный токен, на телефон
Add an account with Security Key to your phone
Если консоль зависла, выполните аппаратный сброс, следуя инструкциям в примечании.
If your console is frozen, perform a hard reset by following the instructions in the note.
Убедитесь, что вы используете аппаратный токен с логотипом FIDO U2F.
Make sure you are using a compatible Security Key with the FIDO U2F logo.
На устройстве Android войдите в аккаунт, для которого не используется аппаратный токен.
On your Android device, sign in with an account that doesn't use Security Key.
Если я потеряю аппаратный токен, смогут ли злоумышленники получить доступ к моему аккаунту?
Is my account safe if I lose my Security Key?
Аппаратный токен требуется, когда вы впервые раз входите в аккаунт на новом компьютере.
You'll sign in with a Security Key whenever you use a new computer.
Если на вашем устройстве аппаратный токен не работает, для входа в аккаунт можно использовать код подтверждения.
If a Security Key doesn't work on your device, you might see an option to sign in with a verification code instead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité