Exemples d'utilisation de "аптекарский столик" en russe

<>
По крайней мере, аптекарский столик настоящий. But at least the apothecary table's real.
Прям, как твой аптекарский столик. Ah, just like the apothecary tables of yore.
Это аптекарский столик. It's an apothecary table.
Можно нам столик на улице? Could we have a table outside?
Этот столик зарезервирован. This table is reserved.
В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка. There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.
Я бы хотел заказать столик на двоих. I'd like to reserve a table for two.
Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. Please reserve this table for us.
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? Is there a table available for two on Friday?
Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше. I asked the waiter to see about getting us a better table.
Я бы хотел зарезервировать столик на троих. I'd like to reserve a table for three.
Мы бы хотели столик в отделении для некурящих. We'd like a table in the non-smoking section.
Я хочу заказать столик I want to reserve a table
Просим заказать столик на вечер. For the evening we ask that you reserve a table.
Можно заказать столик? Can I book a table?
Я бы хотел столик у окна I would like to take a table by the window
Столик не откидывается. Sorry, the table doesn't work.
Я хотел бы заказать столик. I’d like to book a table.
Подождите, пока вас посадят за столик. Please wait to be seated.
Я хотел бы зарезервировать столик. I’d like to make a reservation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !