Exemples d'utilisation de "арбалета" en russe

<>
Я пристрелю его из арбалета! I waste him with my crossbow!
Я никогда не стрелял из арбалета. I've never shot a crossbow.
Я хочу застрелить его из арбалета I want to shoot him with a crossbow
Может быть, она сможет стрелять из арбалета. Maybe she can shoot a crossbow.
Вы стреляли из арбалета и убили его. You fired the crossbow that killed him.
Арбалета вообще-то, но смысла это не меняет. Crossbow, actually, but that's beside the point.
Да, из арбалета, пока она не убила меня. Yeah, with the crossbow, before she could kill me.
Я тот бедняга, которого ты подстрелила из арбалета. I'm the poor fellow you shot with a crossbow.
Только если ты сам убил его из арбалета. Only if you killed it yourself with a crossbow.
Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета? Hey, you never shot a crossbow before?
На Герни напал кабан, и Генри случано выстрелил из арбалета в Эми. Henry got attacked by a hog and accidentally fired his crossbow and hit Amy.
Я пошел туда, чтобы убедиться, что ты не натворишь что-нибудь типа стрельбы из арбалета. I went there to make sure you weren't doing something like shoot him with a crossbow.
Если бы я выстрелил кому-нибудь в грудь из арбалета, я бы тоже винил оборудование. If I fired a crossbow into some rich guy's chest, I'd blame equipment failure, too.
Я не имею ни малейшего представления, но если вы хотите обыскать мой дом на предмет наличия в нем арбалета, пожалуйста. I haven't the faintest idea, but if you want to search my house for a crossbow, be my guest.
"Арбалет", начинайте отделение посадочного модуля. Crossbow, you are go to start lander separation.
Чуи, дай им свой арбалет. Chewie, give them your cross bow.
Так что пожалуйста, положи арбалет. So, please, lay down your crossbow.
Почему на кухне твой арбалет? What is your crossbow doing on the kitchen table?
Они забрали все, даже арбалет. They took everything, even the crossbow.
И они были с арбалетами. And they used crossbows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !