Exemples d'utilisation de "аргументов" en russe
Возвращает среднее значение (среднее арифметическое) аргументов.
Returns the average (arithmetic mean) of the arguments.
Возвращает логическое исключающее ИЛИ всех аргументов.
Returns a logical exclusive OR of all arguments
Старайтесь также не вводить слишком много аргументов.
Also, make sure that you have not entered too many arguments.
Некоторые из аргументов, звучащих в Пекине, являются обоснованными:
Some of the arguments that are reverberating around Beijing are very reasonable:
В действительности, многие из аргументов "федералов" выглядят сомнительно.
In fact, many of the "federalist" arguments look dubious:
Для текстовых элементов можно указать до 253 аргументов.
There can be a maximum of 253 text arguments for the text items.
Бывают моменты, когда политизация экономических аргументов становится опасной.
There are times when the politicization of economic arguments becomes dangerous.
Один из аргументов обычно представляет собой идентификатор или выражение.
One of the arguments is usually an identifier or an expression.
Один из ключевых аргументов это 27 писем с жалобами.
One of context's key arguments Is that there were 27 letters of complaint.
В этом случае президент Буш выигрывает половину своих аргументов:
In that sense, President Bush won half his argument:
Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой.
But his command of detail and argument was rock solid.
Даже если аргументов нет, после имени функции необходимо ввести скобки.
When there are no arguments, you still need to add the function parentheses.
Функция СУММ вычисляет сумму всех чисел, указанных в качестве аргументов.
The SUM function adds all the numbers that you specify as arguments.
Если функции требуется несколько аргументов, они разделяются точкой с запятой.
If a function requires more than one argument, you separate the arguments with a comma.
Для изложения этих заключительных аргументов потребуется самое большее два дня.
A maximum of two days will be required for these closing arguments.
Одинаковое количество строк и столбцов для аргументов, задающих диапазоны ячеек
Use the same number of rows and columns for range arguments.
Примечание: Чтобы указать несколько именованных аргументов, используйте функцию InputBox в выражении.
Note: To specify more than the first named argument, you must use InputBox in an expression.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité