Exemples d'utilisation de "арестовано" en russe avec la traduction "nab"
Он опоздал к отбою, и его арестовала военная полиция.
He missed the curfew and the Redcaps nabbed him.
Я стащил его у того наркодилера, которого мы арестовали в борделе.
I nabbed it off that drug dealer we nicked in the whorehouse.
И сейчас ни один из нас не хочет рисковать быть арестованным.
And now neither one of us has to risk being nabbed.
Что значит, что у нас с Гасом будет время арестовать подозреваемого.
Which means Gus and I will have time to nab a suspect.
Наконец мы арестовали одного из парней, который действительно был там, работал на 31-ом этаже.
Finally we nabbed one of the guys, who really was there, who worked in the 31st floor.
После того, как мы почти арестовали всех троих, в том укрытии, русские поняли, что это он нас навел.
So after we almost nabbed him at the safe house, the Russians knew he tipped us off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité