Exemples d'utilisation de "ассортиментом" en russe avec la traduction "assortment"
Настройка задания с розничным ассортиментом [AX 2012]
Configure the retail assortments job [AX 2012]
С ассортиментом сувенирной продукции Вы можете ознакомиться в прейскурантах, а также в каталоге.
You can look through the assortment of souvenir items in the price sheets.
На фоне упадка крупных предприятий начали появляться мелкие магазины с ограниченным и меняющимся ассортиментом товаров.
Simultaneously with the fall of big enterprises, small shops with limited and changeable goods assortments began appearing.
Затем в следующий раз при запуске компонента управления ассортиментом модуля "Розничная сеть — Планировщик" эти продукты становятся доступными розничным каналам, которым присвоен ассортимент.
Then, the next time that the retail assortment scheduler is run, these products become available to the retail channels that the assortment is assigned to.
Для получения дополнительных сведений о конфигурации и запуске планировщика ассортимента розничной торговли как отдельного пакетного задания см. раздел Настройка задания с розничным ассортиментом.
For more information about how to configure and run the retail assortment scheduler as a separate batch job, see Configure the retail assortments job.
Чтобы изменить существующий ассортимент, щелкните Правка.
To modify an existing assortment, click Edit.
Просмотр ассортиментов, назначенных конкретному розничному каналу
View the assortments that are assigned to a specific retail channel
Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
Click Retail > Periodic > Process assortments.
В списке Просмотр ассортиментов, дважды щелкните ассортимент.
In the View assortments list, double-click an assortment.
Чтобы настроить ассортимент, необходимо выполнить следующие задачи.
To set up an assortment, you must complete the following tasks:
Просмотр продуктов ассортимента, назначенных конкретному розничному каналу
View the assortment products that are assigned to a specific retail channel
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка ассортимента.
For more information, see Set up an assortment.
Создавать несколько ассортиментов с помощью иерархий категорий.
Create multiple assortments by using category hierarchies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité