Exemples d'utilisation de "ау" en russe

<>
Ау, теперь она жжет мне лицо. Ah, it's burning my face now.
Ау, я пытаюсь найти здесь немного молока. Hello, I'm trying to locate some milk here.
Ау, разве ты не прелесть? Aw, don't you look nice?
Я не чувствую его ау. I don't feel his.
Ау вас тут кто-то есть? Do you know anybody here?
Ау, мужик, ты мне в лицо попал! Ow, man, you shot me in the face!
Ау вас есть семья, мистер Ван Хельсинг? Do you have any family, Mr. Van Helsing?
Ау нас разрешение, товарищ старшина, от командующего лично. The Commander personally authorized us to do so, Comrade Sergeant.
Инспектор Ау Янг был лучшим в нашей академии. Inspector Liu Jian was top in all his classes at the academy.
Ау него есть время для музыки и за ребенком он следит хорошо. He concentrates on his music and takes care of the kid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !