Beispiele für die Verwendung von "африканцем" im Russischen
Übersetzungen:
alle321
african321
Тогда, гораздо более часто, неандерталец соответствует европейцу, по сравнению с африканцем.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
Его мировоззрение сформировалось из того факта, что он провел часть своей юности в Индонезии и его отец был африканцем.
His worldview was shaped by the fact that he spent part of his youth in Indonesia and had an African father.
Говоря на языке статистики, нет никакой разницы между тем, как часто гены одного африканца соответствуют генам неандертальца, по сравнению с другим африканцем.
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.
Таким образом, даже если доходы во всем мире увеличатся, и при этом абсолютный разрыв в доходах между средним американцем и средним африканцем возрастет, зачем беспокоиться?
Thus, even if the absolute income gap between an average American and an average African increases, why worry?
Как он объяснил в своих мемуарах "Мечты моего отца", визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем.
As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever.
Я играл жестокого африканца, африканского террориста.
I was playing the violent African, the African terrorist.
Он единственный африканец, который содействует развитию энциклопедии.
He's the only African who's contributing to this.
Африканцы не представляют важности для американской политики.
Africans barely count in American politics.
Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Африканцы – опоздавшие люди в движении к демонетизации.
Africans are latecomers to the demonetization movement.
Преимущества для самих африканцев также довольно просто заметить.
The benefits to African talent are easy to see, too.
А также история многих африканцев, которые собрались здесь.
And it's the story of many of the Africans who are here.
И мы, африканцы, должны начать испытывать наших лидеров.
And we as Africans need to start challenging our leaders.
И я начал стыдиться того другого - африканца во мне.
And I had become ashamed of the other, the African in me.
Он похож скорее на одного африканца или на другого?"
Does it match one African or the other African?
Они определили последовательности 185 африканцев из двух популяций Африки.
They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung