Ejemplos del uso de "аэродромный ангар" en ruso
Соберите всю команду на взлетной палубе и откройте дверь в вертолетный ангар, где вы храните лекарство.
You muster your entire crew on the flight deck and you open up the door to the helo bay where you're storing the cure.
Тот самый ангар, но я не вижу реактивных самолётов.
This is the right hangar, but I don't see any jets.
Выясняется, что взрывающийся ангар, который мы обнаружили вскоре после нашей встречи, на самом деле является собственностью пропавшего миллиардера Гордона Вея!
It transpires the exploding warehouse we encountered shortly after our meeting is in fact, the property of the missing billionaire Gordon Way!
Но, сэр, если мы приказываем им покинуть ангар, как вы собираетесь.
But sir, if we order 'em out of the hangar, how are you gonna.
Извините, что мы заняли вертолетный ангар, но только здесь достаточно места для установки лаборатории.
I'm sorry we had to take over your helicopter bay, but it was the only space large enough to accommodate our lab.
Однако, я пытаюсь узнать, в какой ангар они проехали.
I'm trying to figure out which hangar they went to, though.
Он хочет, чтобы я принесла картину на аэродром Вест Ридж, в ангар Джей.
He wants me to bring the painting to Hangar J at West Ridge Airfield.
Если есть ангар, то в нем должен быть самолет.
If there is a hangar, there should be an aeroplane inside it.
Или тут под баром туннель, ведущий прямиком в ангар?
Or is there a little tunnel underneath the bar that leads right to the hangar?
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
Team 2, proceed to WASP hangar in Delta Formation at once.
Поставьте эти снегоходы в ангар F, на правый борт!
Make sure those snowmobiles go to starboard Hangar F!
Они тащат ее в ангар, она взрывается, и нет ангара.
They take it back to the shop, it blows up inside, no more shop.
Знаете, люди бы не задумались, видя как вы заходите в ангар и выходите из него.
You know, people wouldn't think twice seeing you walk in and out of the hangar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad