Exemples d'utilisation de "бабы" en russe

<>
Traductions: tous26 woman16 sissy3 autres traductions7
Кому нужны эти липучие бабы? Who needs those clingy broads?
Мы должны вызволить Кензи от Бабы Яги! We have to get Kenzi back from Baba Yaga!
Когда бабы суют свой нос в футбол. When the womenfolk poke their noses into football.
Я мог бы проникнуть в избу Бабы Яги. I could sneak you into Baba Yaga's cottage.
Почему ты проверила проклятье Бабы Яги на мне? Why did you sick Baba Yaga on me?
Бабы никогда не знают, когда они имеют преимущество проезда. Chicks never know when they have right of way.
Предполагалось, что эти бабы будут соревноваться шесть с половиной недель, но моторного масла хватит только на четыре с половиной недели! These broads are supposed to wrestle for six and half weeks, but there's only enough petroleum oil for four and a half weeks!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !