Exemples d'utilisation de "базе данных" en russe avec la traduction "database"

<>
Совпадений в базе данных нет. No hits off the database yet.
Состояние подключения к базе данных Database connection status
Операция записывается в базе данных. This operation is recorded in the database.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Понтон, подключитесь к базе данных. Ponton, go to your databases.
Доступ к правильной базе данных Accessing the correct database
Можно присвоить базе данных компании имя. You can name the business database.
Щелкните элемент В другой базе данных. Click Another Database.
Создание таблицы в новой базе данных Create a new table in a new database
Проверьте таблицы в базе данных Access. Review the tables in the Access database.
В новой или существующей базе данных: In a new or existing database:
Создание таблицы в существующей базе данных Create a new table in an existing database
Измените путь к базе данных почтовых ящиков. Move the mailbox database path to the new location.
Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков Move a mailbox database path
Создание связи в классической базе данных Access Create a relationship in an Access desktop database
Данные сохраняются в локальной базе данных Access. Data is stored in a local Access database.
Переименование таблицы в базе данных рабочего стола Rename a table in a desktop database
Доступ к этой базе данных предоставляется по запросу. Access to the database is available upon request.
Мастер масок ввода в классической базе данных Access Input Mask Wizard in Access desktop database
Все очереди хранятся в одной базе данных ESE. All the different queues are stored in a single ESE database.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !