Exemples d'utilisation de "баззом" en russe avec la traduction "buzz"

<>
Traductions: tous30 buzz30
А я хочу зажигать с Баззом Олдрином? Ooh, do I want to make out with Buzz Aldrin?
Ражд прислал мне какое-то видео с Баззом Олдрином. Raj sent me some video of Buzz Aldrin.
По правде говоря, я замужем за сексуальным Баззом Лайтером. I'm basically married to a sexy Buzz Lightyear.
Если он был Баззом, вы должны быть Ковбоем Вуди. If he was Buzz Lightyear, you should have done Woody.
Над Баззом за глаза все смеются, потому что он считает себя крутым, а в реале он чмо и выпендрежник. It's just that Buzz Lightyear thinks he's cool, but really, everyone makes fun of him behind his back, cos he's a delusional dick.
Базз Лайтер спешит на помощь! Buzz Lightyear to the rescue!
Ты не настоящий Базз Светик! You aren't the real Buzz Lightyear!
Базз Светик из Звездной команды. Buzz Lightyear to Star Command.
Базз Светик, ты меня слышишь? Buzz Lightyear, do you read me?
Дамы и господа, Базз Олдрин. Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin.
Базз, где пицца с грибами? Buzz, where's the mushroom pizza?
Я хочу на Базза Лайтера. I wanna go on Buzz Lightyear.
Ты правда веришь, что ты Базз Светик? You actually think you're the Buzz Lightyear?
Базз Светик, планете Земля нужна ваша помощь. Buzz Lightyear, planet Earth needs your help.
Базз, ты что, связался со старшим смены? Buzz, are you on with your watch commander?
А можно мы пойдём на Базза Лайтера? Can we go on Buzz Lightyear?
Базз, прокрути назад, туда, где говорится об убийстве. Buzz, roll it back to where, uh, he's talking about the murder.
Я Базз Светик, космический рейнджер, отряд спасения вселенной. I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit.
Базз, посмотри, что это за факс выходит вон там. Buzz, see what that fax is coming in back there.
Базз Олдрин боялся пауков, и он отправился в космос. Buzz Aldrin was afraid of spiders and he went into space.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !