Exemples d'utilisation de "базовой валюты" en russe

<>
5 единиц базовой валюты за сделку 5 units of the base currency per 1 lot both sides
5 единиц базовой валюты за покупку/продажу 5 units of the base currency per 1 lot one side
Микро-лот равен 1000 единицам базовой валюты валютной пары. A micro lot is equal to 1,000 units of the base currency in a currency pair.
«Курс» — стоимость единицы базовой валюты, выраженная в валюте котировки. "Rate" shall mean the value of the base currency in the terms of the quote currency.
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки. Regarding currency pairs: buying the base currency against the quote currency.
Применительно к валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки. Regarding currency pairs: selling the base currency against the quote currency.
Валютная пара - это стоимость базовой валюты по отношению к вторичной валюте. The Currency Pair describes the value of a base currency, which is determined by comparing it to a secondary currency.
Минимальный объем сделки: 0,01 лот (1`000 единиц базовой валюты) Minimum trade size: 0.01 lot (1000 units of the base currency)
Минимальный объем сделки: 0,1 лот (10`000 единиц базовой валюты) Minimum trade size: 0.1 lot (10000 units of the base currency)
Комиссия [1]: $3 за 1 стандартный лот (100 000 ед. базовой валюты). Commission [1] is $2.45 for 1 standard lot (100,000 units of base currency);
«Лот» — абстрактное обозначение количества ценных бумаг или базовой валюты, принятое в торговой платформе. "Lot" shall mean the abstract notion of the number of securities or base currencies in the trading platform.
Объем позиции = 100 000 единиц базовой валюты * объем в лотах * текущая котировка по инструменту. Position volume = 100 000 base currency units * lot volume * current quote.
«Размер лота» — количество ценных бумаг или базовой валюты в одном лоте, определенное в Спецификации контрактов. "Lot size" shall mean the number of securities or base currency in one lot, as defined in the contract specifications.
Минимальный объем сделки для рынка Форекс (FOREX) - 0.01 лота = 1'000 единиц базовой валюты Minimum deal size for forex market - 0.01 lot = 1'000 units of the base currency
Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено) FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum
«Пепперстоун Файненшиал Пти Лтд» получает свой доход из скидок, полученных от спреда в ценах базовой валюты. Pepperstone Financial Pty Ltd earns its income from rebates derived from the spread in the prices of the base currencies.
Минимальный размер торговой операции на FxPro cTrader: 10,000 единиц базовой валюты – максимальный размер не ограничен FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum
В FxPro cTrader минимальный объем сделки от 10,000 единиц базовой валюты без ограничений на максимальный размер FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - with no maximum
Общее предположение заключается в том, что увеличение цен в местной валюте превзойдет величину любого негативного влияния изменения курса базовой валюты. The general expectation was that the price increases in local currency would outweigh any negative base currency impact.
EURUSD, объем позиции — 1 стандартный лот (на валютном рынке Форекс — это 100 000 единиц базовой валюты, в данном случае EUR). EURUSD, lot volume – 1 standard lot (on the Forex market it is 100 000 base currency units, in the present example it is EUR).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !