Exemples d'utilisation de "банана" en russe avec la traduction "banana"

<>
Traductions: tous155 banana151 plantain4
Похоже, она готовит "Банана сплит". She's looking for the banana split.
Это, скорее, подбрасывание шкурки от банана. Yep, but it's more like, um - like throwing a banana peel.
Эй, Гвен, есть новости по «Банана Боат»? Hey, Gwen, any news on Banana Boat?
Я помню как сильно ты любила их банана сплит. I remember how much you used to love their banana splits.
Дайте мне костюм обезьяны, 4 банана и горячее полотенце. Get me an ape suit, four bananas and a hot towel.
А точнее - половину банана, потому что я смог отыскать на кухне только его, так что мы его разделим. Well, it's actually half a banana, 'cause I could only find one in the kitchen, so we are going to split it.
Ведь шимпанзе ответили бы правильно на половину вопросов, если бы я дал им два банана со Шри-Ланкой и Турцией. Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey.
Отсос, вольтметр и спелый банан. The aspirator, voltmeter, and a ripe banana.
Возьми банан с моей полки. Grab that banana from my cubby.
Что получается, если жонглировать бананами? What do you get if you juggle with the bananas?
Семена льна, черника и бананы. Flax seeds, blueberries and bananas.
Я доставал бананы вместо сардин. I was getting bananas for the sardines.
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.
Что ты имеешь ввиду, бананы? What do you mean, bananas?
Мы едим кожуру бананов на завтрак We eat banana splits at breakfast time
Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.
И кусочек орехового торта с бананом. And a piece of that, um, banana walnut cake.
Ну-ка принесите этим девчонкам бананы! Somebody get these girls bananas fast!
Вместо мужчины в парике жующем бананы. Instead of a man with a hairpiece eating a banana.
Я предполагаю, что 74% выберут бананы. I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !