Exemples d'utilisation de "бандаж валка" en russe

<>
Нужен бандаж, повязка. I need an abdominal binder.
Эл, бандаж нужно затянуть потуже. That bandage wants to be tight, Al.
Ты не хочешь надеть бандаж? You don't want to put on a band-aid?
Ты уже не носишь бандаж. You're not wearing your brace.
Саша Коэн, ловит бандаж Майклза. Sasha Cohen catches Michaels' jock strap.
Знаешь, индейцы не носили бандаж. You know, the Indians never wore jockstraps.
Наденем на него бандаж. We're gonna brace him.
Это бандаж для языка. This is tongue bondage.
Почему бы просто не заменить бандаж? Why don't you just replace the truss?
Хит, если мы снимем бандаж, ты рискуешь навсегда повредить палец. If I cut that bandage off we risk permanent damage to your finger.
Если мы лишимся нашего носильщика полотенец, кто будет подбирать мой бандаж? If we lose our towel boy, who's gonna pick up my jockstrap '?
Либерман, где твой бандаж? Lieberman, where's your dance belt?
Это не бандаж, это мои стринги. That's not a jock strap, that's a G-string.
Шоколад и паховый бандаж. Chocolate and a jockstrap.
Твой чертов бандаж натирает! Your damn brace sucks!
Думаю, это тебе навредит, как и бандаж. I reckon it'd be bad for your health, like a dance belt.
У него желудочный бандаж. He had lap band.
Ей установят желудочный бандаж, и она будет неотразима. As soon as her lap-band kicks in, she's gonna be gorgeous.
Я не могу нанять его, потому что отцовские семейники сушатся на обогревателе и его грыжевой бандаж занимает все заднее сидение. I can't hire it out, cos I've got me dad's massive pants drying on the heater and his truss all over the back seat.
Я искала бандаж на колено. I was looking for a knee brace.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !