Exemples d'utilisation de "банковский перевод" en russe
Traductions:
tous146
bank transfer57
wire transfer56
bank wire18
bank remittance12
autres traductions3
Будет создан файл предъявления к оплате и распечатан контрольный отчет Банковский перевод.
The remittance file is generated, and the Bank remittance control report is printed.
Значение даты по умолчанию отображается в столбце Дата значения получателя в отчете о Банковский перевод.
The default value date is displayed in the Recipient value date column in the Bank remittance report.
PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay, Банковский перевод.
PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay, Bank transfer.
Если выбран тип журнала Банковский перевод клиента, укажите, как плата за предъявление к оплате разносится в поле Разноска сборов.
If you selected the Customer bank remittance journal type, specify how remittance fees are posted in the Fees posting field.
4. Осуществите банковский перевод в соответствии с реквизитами.
4. Transfer funds via bank transfer in accordance with the details in invoice
Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод
Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки
Payment options: Bank wire and credit cards
При создании файла предъявления к оплате для поставщика, значение даты по умолчанию отображается в столбце Дата значения получателя в отчете о Банковский перевод.
When you generate a vendor payment remittance file, the default value date is displayed in the Recipient value date column in the Bank remittance report.
Пополнить баланс можно через электронный кошелек или банковский перевод.
You can top up your balance via an e-wallet or bank transfer.
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карты
Payment options: Wire transfer and credit cards
Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки
Payment option: Credit cards, bank wire and bank check
Способы расчетов: WebMoney, Liberty Reserve, банковский перевод и кредитные карточки
Payment options: WebMoney, Liberty Reserve, bank transfer and credit cards
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité