Exemples d'utilisation de "барашка" en russe

<>
Карри из барашка, уровень десять. Lamb vindaloo, level ten.
Где ты, моя маленькая отбивная из барашка? Where are you, my little lamb chop?
Мясо молодого барашка, сливочное масло, немножко укропа. Lamb, butter, a touch of fennel.
Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие. I made a special rack of lamb for his 70th birthday.
Если Бог пошлет барашка, так даст ему и поесть. If God gives a lamb, he gives it food.
Ну, мне не нравится, когда барашек одет как ягненок. Well, I happen to find it distasteful when mutton is dressed as lamb.
У Мери был барашек, чья шерсть была бела как снег. Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
Тащи сюда пять кружек эля и ногу барашка для моих ребят! Fetch me five tankards of ale and a leg of mutton for me maties!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !