Exemples d'utilisation de "бардачка" en russe

<>
Достань, пожалуйста, зарядку из бардачка. Grab the charger out of the glove compartment, please.
Эй, давай раскурим те сигары из бардачка. Hey, light up those cigars in the glove compartment.
Переложи пакет в багажник, а потом забери из бардачка конверт. Place the bag in the trunk, and take an envelope in the glove compartment.
Обычно я сажусь в машину и пишу на крышке бардачка. I usually sit in the car and write it out on the glove compartment lid.
Она пошла в машину, решила забрать мою резинку для волос из бардачка. She's down at my car getting a worn out scrunchie from my glove compartment.
Да, хорошо, они в бардачке. Okay, well, that's in the glove compartment.
Мой сотовый у тебя в бардачке. My cell phone's in your glovebox.
Эм, посмотри в бардачке, дорогая. Uh, the glove compartment, sweetheart.
Всё, что нужно - в бардачке. Everything you need is in the glove compartment.
Он открывает бардачок, ищет сигареты. He opens the glove compartment, looking for a cigarette.
В бардачке я оставил тебе компас. I left a compass for you in the glove compartment.
Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.
Это правда план - пушка в бардачке. That's your plan - a gun in the glove compartment.
И какой план - пушка в бардачке? What's your plan - a gun in the glove compartment?
Она сказала мне заглянуть в бардачок. She told me to look in the glove compartment.
Посмотри нет ли там документов в бардачке. See if there's a registration in the glove compartment.
В бардачке лежат 30.000$ и телефон. There's $30,000 and a phone in the glove compartment.
Это бардачок вообще-то, а не холодильник. Well, that's a glove compartment, not a refrigerator.
А его телефон и кошелек были в бардачке. And his cellphone and wallet were inside the glove compartment.
Я видела кучу лекарств по рецепту в бардачке. I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !