Exemples d'utilisation de "бережливый" en russe avec la traduction "lean"
Несколько функций были добавлены в бережливое производство.
Several features have been added to Lean manufacturing.
Обновление бережливого производства для Microsoft Dynamics AX 2009
Upgrade from Lean manufacturing for Microsoft Dynamics AX 2009
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана.
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Производственные потоки.
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flows.
Дополнительные сведения см. в разделе О бережливом производстве.
For more information, see the topic titled About lean manufacturing.
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Модели производственного потока.
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flow models.
Основные задачи. Настройка производственной ячейки для бережливого производства [AX 2012]
Key tasks: Set up a work cell for lean manufacturing [AX 2012]
Бережливое производство предоставляет инструменты, которые можно использовать для моделирования экономичных операций.
Lean manufacturing offers tools that you can use to model lean operations.
При настройке производственной ячейки для бережливого производства необходимо назначить модель производственного потока.
When you set up a work cell for lean manufacturing, you must assign a production flow model.
Вы можете использовать Microsoft Dynamics AX 2012 для поддержки реализации бережливого производства.
You can use Microsoft Dynamics AX 2012 to support the implementation of lean manufacturing.
Кроме этих периодов мощность группы ресурсов может использоваться для не бережливого производства.
Outside of these periods, the capacity of the resource group can be used for non-lean manufacturing.
Дополнительные сведения см. в официальном документе Бережливое производство: производственные потоки и мероприятия.
For more information, see the white paper titled Lean manufacturing: Production flows and activities?.
Платформа канбана для бережливого производства в Microsoft Dynamics AX основана на правилах канбана.
The kanban framework for lean manufacturing in Microsoft Dynamics AX is based on kanban rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Настройка производственной ячейки для бережливого производства.
For more information, see Key tasks: Set up a work cell for lean manufacturing.
Подразделы этого раздела содержат общие сведения и сведения о процедурах, касающихся настройки бережливого производства.
The topics in this section provide conceptual and procedural information about setting up lean manufacturing.
Бережливое производство позволяет видеть текущий статус производственных и логистических мероприятий, которыми управляют правила канбана.
Lean manufacturing provides visibility into the current status of manufacturing and logistics activities that are governed by the kanban rules.
создание основы бережливого производства за счет моделирования производственные и логистических процессов в виде производственных потоков;
Create a lean manufacturing foundation by modeling manufacturing and logistics processes as production flows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité