Exemples d'utilisation de "беседку" en russe
Ну, хотя бы к соседу в беседку перестанет лазить.
Well, at least that'll keep her out of the neighbor's gazebo.
Чтож, спасибо Господу, что вы еще не снесли беседку.
Oh, thank God you haven't torn down the gazebo yet.
Рон, у меня новые новости про беседку, так что забудь все мои прошлые сообщения.
I have a gazebo update, so ignore all my previous voicemails and emails.
Я не возражаю против фермерских рынков, я готовлю шикарный чили и даже могу построить чёртову беседку.
I don't mind the farmers' market, I make a mean chili and I can build the hell out of a gazebo.
Возможно ли, что вы встречались с ним после ночи в беседке и до ночи убийства Вилетта?
Then isn't it possible that you met with him between the night at the summerhouse and the night Villette was killed?
У нас очаровательные горожане, беседка, пекарня, мини-гостиница.
We've got charming townspeople, a gazebo, a bakery, bed-and-breakfast.
Они должны были встретиться в беседке в парке.
They were supposed to meet at the gazebo by the park.
Алиса, ждите меня в беседке ровно через 10 минут.
Alice, meet me under the gazebo in precisely 10 minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité