Sentence examples of "беспосадочный перелёт" in Russian

Select source language

Select target language

Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка? Is there a nonstop flight to New York?

Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже. Nonstop flights are almost always more expensive.

Они могут сказать вам что вы на беспосадочном перелёте. They might tell you you're on a non-stop flight.

Спасибо, что выбрали Qantas для беспосадочного перелёта из Австралии в Лос-Анджелес. Thank you for choosing to fly qantas on our non-stop flight from Australia to Los Angeles.

В январе 2007 года базирующаяся в Соединенных Штатах авиакомпания «Норсуэст эйрлайнз» начала осуществлять новый беспосадочный перелет между Детройтом и Сент-Томасом. In January 2007, the United States-based Northwest Airlines began a new non-stop service between Detroit and St. Thomas.

Есть прямой перелёт от Токио до Лондона. There is a direct flight from Tokyo to London.

Он успел на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка. He caught the nine o'clock shuttle to New York.

Я знаю, перелёт неблизкий, Ронни, но мы можем смотреть "Оранжевый - хит сезона". I know it's a long flight, Ronnie, but we can binge watch Orange Is The New Black.

Отмени мой перелёт в Южную Дакоту. Cancel my flight to South Dakota.

Он пользовался кредиткой, чтобы оплатить перелёт. He used his credit card to book a flight.

Завтра мне предстоит 20-часовой перелёт в Гонконг с Биллом Гейтсом, и он будет давить меня интеллектом, так что я был бы не прочь выпить для храбрости. Tomorrow, I'm taking a 20-hour flight to Hong Kong with Bill Gates and he's gonna talk circles around me and I could use some liquid courage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download