Exemples d'utilisation de "беспроводными сетями" en russe avec la traduction "wireless network"

<>
Traductions: tous157 wireless network147 wireless networking10
В поле поиска введите слово беспроводными и выберите ссылку Управление беспроводными сетями. In the search box, type wireless and then select Manage wireless networks.
Откройте раздел "Управление беспроводными сетями". Для этого нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления. Open Manage Wireless Networks by selecting the Start button, and then selecting Control Panel.
В Вашингтоне не найдется человека, который лоббировал бы - или в других округах - снабжение городов этими беспроводными сетями - из-за нулевых текущих расходов на связь. There isn't anybody in Washington lobbying to make it happen - or in those municipalities, to build out their cities with these wireless networks - because there's zero ongoing communications cost.
Хоть Wi-Fi подключение 5 ГГц имеет диапазон действия меньше чем 2,4 ГГц, оно также меньше перекрывается другими беспроводными сетями и таким образом работает лучше. While 5-GHz Wi-Fi has shorter range than 2.4-GHz Wi-Fi, it can also have less overlap with other wireless networks and therefore perform better.
Эти данные включают сведения о частоте или продолжительности использования некоторых функций или приложений, о том, какие функции и приложения используются чаще всего, как часто используются справка и поддержка Windows и какие службы используются для входа в приложения, а также идентификаторы, связанные с беспроводными сетями, к которым вы подключаетесь (BSSID и SSID). This data includes how you use certain features or apps and for how long, which apps and features you use most often, how often you use Windows Help and Support, which services you use to sign into apps, and identifiers related to the wireless networks you connect to (BSSID and SSID).
Настройка параметров беспроводной сети вручную Manually configure your wireless network settings
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
Введите имя беспроводной сети (SSID). Enter the name of the wireless network (SSID).
Выберите имя своей беспроводной сети. Select your wireless network name.
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
Подключите телефон к домашней беспроводной сети. Connect your phone to your home wireless network.
беспроводная сеть 802.11b или 802.11g; An 802.11b or 802.11g wireless network
Консоль Xbox не обнаруживает мою беспроводную сеть My Xbox can’t see my wireless network
Консоль Xbox 360 не находит беспроводную сеть My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network
Действие 7: Помехи вызывали другие беспроводные сети Step 8: Other wireless networks were causing interference
"Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием ". "Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks."
Некоторые беспроводные сети слишком медленные или нестабильные. Some wireless networks are inconsistent or slow.
Эта ошибка означает, что беспроводная сеть не найдена. This error means that your wireless network cannot be found.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !