Ejemplos del uso de "бестолочи" en ruso

<>
Ребят, вы такие бестолочи, что должны оплачивать проезд. You guys are so useless you should have to pay to ride.
Ну и бестолочь ты, Салли! You're useless, Sully!
Это верно, ты бестолочь, Я говорю о тебе! That's right, you jerk-off, I'm talking about you!
О чём ты только думал, бестолочь? What where you thinking, you idiot?
Во-первых, купить платье для бала, бестолочь. Firstly, to buy a dress for the ball, you oaf.
А какой у тебя план, бестолочь? What is your plan, shithead?
У меня нет смелости подойти и сказать кому-то в лицо - что он жопа, бездельник и бестолочь. I don't have the guts to go and say to somebody's face - that you're an asshole, a total jerk-off of a person.
Мы раскрываем только мелочи, бестолочи. We only solve misdemeanors, wieners.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.