Exemples d'utilisation de "бешеную собаку" en russe

<>
На нас нельзя надеть намордник, как на бешеную собаку. We will not be muzzled like a rabid dog.
Правительство Эфиопии, представляющее собой режим этнического меньшинства, показало, что оно испытывает бешеную ненависть к эритрейцам, которую не помогают скрыть выдвинутые им пустые и необоснованные обвинения. The Ethiopian Government, an ethnic minority regime, had demonstrated a rabid hatred of Eritreans which hollow, unsubstantiated allegations could not erase.
Крокодил съел собаку. A crocodile ate a dog.
Вижу собаку. I see the dog.
Он прогнал собаку. He drove the dog away.
Я никогда не видел такую большую собаку. I've never seen such a big dog.
Не корми собаку. Don't feed the dog.
Я бы скорее завёл кошку, чем собаку. I would rather have a cat than a dog.
Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете. I found my lost dog by means of a notice in the paper.
Откройте дверь и впустите собаку. Open the door and let in the dog.
Я выгуливаю свою собаку. I'm taking a walk with my dog.
Она имеет собаку? Нет. Does she have a dog? No.
Она забыла покормить свою собаку. She forgot to feed her dog.
Каждое утро я выгуливаю свою собаку в парке. I walk my dog in the park every morning.
Я накормил свою собаку мясом. I fed some meat to my dog.
Кейт держит собаку. Kate keeps a dog.
Он принёс свою собаку в школу. He brought his dog to school.
Я встретил собаку по дороге домой. I met a dog on my way home.
Открой дверь и впусти собаку. Open the door and let in the dog.
Она забыла покормить собаку. She forgot to feed the dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !