Exemples d'utilisation de "блеклый цвет" en russe

<>
Документ довольно блеклый. The writing's pretty faded.
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.
Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге. However, the color was different from the sample color in your catalog.
Зелёный - мой любимый цвет. Green is my favourite colour.
Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу. The color of her dress and that of her shoes go well together.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?
Мне нравится синий цвет. I like the color blue.
Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет. Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.
Это красный цвет. Its color is red.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !