Exemples d'utilisation de "блок питания" en russe avec la traduction "power supply"

<>
Блок питания и шнур питания Power supply unit and cord
Решение 1. Сбросить блок питания Solution 1: Reset your power supply
Если требуется, подключите этот блок питания. If it does, attach the power supply.
Подключите блок питания к настенной розетке. Plug the power supply directly into a wall outlet.
Выключите консоль и отсоедините блок питания. Turn off the console, and unplug the power supply.
Сначала подключите блок питания к консоли. Connect the power supply to the console first.
Блок питания не подсоединен или неисправен Power supply is unplugged or malfunctioning
Как подсоединить блок питания Xbox One Connect your Xbox One power supply
Подключите блок питания напрямую к настенной розетке. Connect the power supply directly into a wall outlet.
Консоль получает питание, и блок питания работает. Your console is getting power and your power supply is working.
Чтобы сбросить внутренний блок питания, выполните следующие действия. To reset the internal power supply, follow these steps:
В случае скачка напряжения необходимо перезапустить блок питания. You must reset the power supply if you experience a power surge.
Решение 6. Подключите блок питания к настенной розетке. Solution 6: Plug your power supply directly into a wall outlet
Снова подключите блок питания, а затем включите консоль. Reconnect the power supply, and then turn on the console.
Разместите консоль и блок питания на твердой, устойчивой поверхности. Make sure the console and its power supply are on a hard, steady surface.
Если вентиляторы заблокированы, консоль или блок питания могут перегреваться. If the fans are blocked, your console or power supply may be overheating.
Разместите консоль и блок питания на ровной и устойчивой поверхности. Make sure both the console and the power supply are on a flat and stable surface.
Если блок питания не справляется с нагрузкой, компьютер может "зависнуть". If your power supply cannot keep up with the demands of your PC, your PC can freeze.
Проверьте, не требуется ли для USB-устройства отдельный блок питания. Determine whether the USB device requires a separate power supply.
(на блок питания распространяется та же гарантия, что и на консоль). (The power supply warranty is the same as your console warranty.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !