Exemplos de uso de "блокер блин" em russo

<>
Блин! Вермишель кончилась! Crap! We're out of vermicelli!
Блин, не могу понять эту Кейко, она либо милая, либо злобная. Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
блин pancake
«Во блин! В яблочко!» - вопит Джон, попросивший меня не называть его фамилию. “Fuckin’ A!” yells John, who has asked me not to publish his full name.
Модернизация, блин. Modernization my ass.
Блин, ты что меня снотворным по башке вырубил? Did you roofie me up the side of my head?
Блин, когда я его найду, я порублю его на кусочки и посыплю им пиццу, даже не свежую, а замороженную, типа какую дети суют в микроволновку когда у мамашки похмелье. Man, when I find him, I'm gonna chop him up in little pieces and sprinkle him on a pizza, not even fresh-made, the frozen kind that kids pop in the microwave when their mothers are hung over.
Блин, это ж как с ховербордом. This is like the hoverboard thing.
Что такое блин? What's a flapjack?
Поднимайся блин на сцену! Get the hell up on stage!
Отправимся, как только придут Блин и остальные. As soon as Flapjack and the rest of them get here, we'll be set to go.
Блин, вы в фокусе. Dang, y 'all are focused.
Блин, ты дебил. Shit, you imbecile.
Первый блин всегда комом. First times are always sloppy.
Это блин, Шахир, а не петух в вине. It's a crepe, Shahir, not coq au vin.
Блин, мои дельтовидные мышцы убиты. Man, my delts are blasted.
Блин, уж не знаю, чем не угодил тебе Гитлер, польский хрен. Bah, I don't know why Hitler bothered with you Polish lot.
Блин, я мог бы ему это сказать еще неделю назад. Hell, I could've told him that a week ago.
Ладно, блин, дайте мне минутку. All right, give me a minute, crikey.
Сейчас, это блин. Now, that is a flapjack.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.