Exemplos de uso de "богу" em russo

<>
mostrar
О, слава Богу - хрупкий мост. Oh, thank God - a rickety bridge.
Слава Богу, санитары подоспели вовремя. Thank God the stretcher bearers were there.
Слава Богу, что всё закончилось! And I have to say, thank God.
И тогда хоббит взмолился богу. So the hobbit prayed to God.
Слава богу, я не облысел. Thank God, I've still got my hair.
Слава Богу, что есть Китай Thank God for China.
Слава Богу он угнал машину. Thank God he stole a car.
Слава Богу, мой отец ортодонт. Thank God my dad's an orthodontist.
Слава Богу, это была кладовая. Thank God it was a storeroom.
Слава богу, они наконец приехали. Thank god, they finally arrived.
Одному Богу известно, молодой человек. God only knows, young man.
Спасибо богу за миссис Грунвальд. Thank God for Mrs. Grunwald.
Слава Богу ваши волосы сломал падение. Thank God your hair broke your fall.
Спасибо Богу, что с тамбурином отстой. Thank God she sucks at the tambourine.
Одному богу известно, где она сейчас. And that little girl, God knows, where.
О, слава богу, ты не скромница. Oh, thank God you're not a prude.
Одному богу известно, как это закончится. God only knows how this will end.
Для мусульман весь суверенитет принадлежит Богу; For Muslims, all sovereignty vests in God;
Слава богу, я захватила влажные салфетки. Thank God I have wet wipes.
Одному Богу известно, что там происходит. God knows what's happened there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS