Exemplos de uso de "бодрый" em russo

<>
А ты почему такой бодрый? Why are you so freaking chipper?
Ему 81, но он ещё довольно бодрый. He's 81, but still sprightly.
Я чувствую себя довольно бодро. I feel rather chipper.
Что это ты такая бодрая? What are you so bouncy about?
Ты выглядишь необычно бодрым сегодня. You do seem unusually chipper today.
Вы кажетесь на удивление бодрым. You seem oddly chipper.
Ты в бодром настроении, учитывая обстоятельства. You're in a chipper mood, considering.
Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню. Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer.
Ты выглядишь более бодрой чем, когда я видела тебя в последний раз. You are looking much more chipper than the last time I saw you.
Он выглядит довольно бодрым для парня, который был почти заколочен в ящик до Мексики. He's pretty chipper for a guy who was almost shipped to Mexico in a crate.
Мне нужен чёткий, но бодрый ритм. I want a solid beat, but keep it peppy.
Он стоит на улице, весь такой бодрый, готовый ехать. It's right out front, all juiced up, ready to go.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.