Exemples d'utilisation de "бойтесь" en russe
Встроенный формат данных невозможно изменить, поэтому не бойтесь его повредить.
The built-in date format can’t be changed, so don’t worry about messing it up.
Не бойтесь, я не собираюсь выставлять напоказ ничьи личные ошибки.
Don't worry, I'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.
Пожалуйста, не бойтесь звонить снова, если я вдруг смогу вам помочь.
Please, don't hesitate to call again if there's any way I can be of any further assistance.
Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité