Exemples d'utilisation de "болит голова" en russe

<>
У тебя болит голова? Do you have a headache?
У тебя часто болит голова? Does your head hurt often?
У меня болит голова. I have a headache.
У вас болит голова? Does your head hurt?
У Кэрол болит голова. Carol has a headache.
У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
У меня болит голова и беспокоит кашель. I have a headache and I am suffering from a cough.
Том сказал нам, что у него болит голова. Tom told us that he had a headache.
болит голова I have a headache
у меня очень болит голова I have a terrible headache
Страшно болит голова. A splitting headache.
И он говорил, цто у него болит голова. Neighbor said he was spitting blood.
Меня подташнивает, и очень болит голова. I'm feeling nauseous, and my head's killing.
У меня просто немного болит голова и я должен сесть на поезд. It's just I developed a little headache, and I've got to catch a train.
У меня болит голова, боли в животе, боль в спине I have a headache, abdominal pain, backache
Барышня, у меня болит голова. So missy, I've got a headache.
Ужасно болит голова, но я выживу. Splitting headache, but I'll survive.
Вот пациентка со свечением, у нее постоянно болит голова. Все плохо после свечения. Что же делать? And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura. What do we do?
Слабость, болит живот, а теперь и голова. Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.
Я, похоже, заболел, У меня уже голова болит. I think I'm sick, I'm also getting a headache.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !