Exemples d'utilisation de "боль в животе" en russe avec la traduction "abdominal pain"
Итак, паралич, аритмия и периодическая боль в животе.
So paralysis, arrhythmia, and intermittent abdominal pain.
Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Complains of progressive abdominal pain and is short of breath.
Безусловно, обнаружилось перекручивание кишки, что объясняет боль в животе.
There was indeed some intestinal looping, which would explain the abdominal pain.
Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.
Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma.
Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе.
Echo was negative, but he has severe abdominal pain.
У неё все лимфоузлы распухли, боль в животе и суставах.
Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain.
Анемия, брадикардия и боль в животе - это не психиатрические симптомы.
Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms.
Ты потерял сознание в ресторане, и у тебя боль в животе.
You passed out in a restaurant and you have abdominal pain.
Что может вызвать боль в животе и не реагировать на морфий?
Is there something that causes abdominal pain that doesn't respond to morphine?
У нее острая боль в животе, но я больше ничего не знаю.
She's got terrible abdominal pain, but that's all I got.
Боль в животе после операции на воронкообразной груди это ненормально, и она продолжается уже 2 часа.
Abdominal pain is not normal after pectus excavatum surgery, and it's been going on for two hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité