Exemples d'utilisation de "большая комета" en russe

<>
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
После смерти Цезаря семь дней сверкала комета. After the death of Caesar, a comet shone for seven days.
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
В ближайшие пару десятков лет какая-нибудь неизвестная комета или другой космический объект может пролететь достаточно близко к астероиду, чтобы изменить его предположительную траекторию - возможно, таким образом, что он направится в сторону Земли. Some unknown comet or other space object could fly near enough to the asteroid in the next few decades to change its predicted path, perhaps in a way that redirected it toward Earth.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
В ночь моего рождения в небе появилась комета и зазвонили колокола. On the night of my birth, 'a comet appeared in the sky and bells rang out.
У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.
На небе будет полыхать комета. And the sky will blaze with the comet.
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Сегодня комета Галлея врезалась в Землю. Halley's Comet crashed into the Earth.
У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.
Мой давний друг, комета Галлея. My old friend, Halley's Comet.
У него большая семья. He has a big family.
Конечно же, комета Галлея. There's Halley's comet, of course.
Эта рыба большая. This fish is big.
Последний раз комета Галлея посетила нас в 1986 году. Halley's Comet most recently visited our neighborhood back in 1986.
Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов. You can see how much difference a few degrees can make.
Для их соседей, луба, комета предсказывала смерть вождя. To their neighbors, the Lube, a comet foretold the death of a leader.
США - большая страна. The United States is a large country.
Этот момент как комета Галлея. That was a Halley's comet moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !