Sentence examples of "большие идиоты" in Russian

Select source language

Select target language

Футураму никогда не прикрывали идиоты, а ещё большие идиоты не возвращали её в эфир. Futurama had never been cancelled by idiots, then brought back by bigger idiots.

Театр - это средняя школа, и режиссеры в ней - самые большие идиоты. The theater is high school, and directors are the biggest idiots out there.

Люди имеют склонность давать большие чаевые, когда они одеты, как идиоты. People tend to tip bigger when they're dressed like idiots.

Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя. He put himself to much trouble on my behalf.

Прекрасно, но мы не идиоты. Fair enough, but we are not idiots.

Вокруг пруда раньше были большие деревья. There used to be big trees around the pond.

Я не механик вам, идиоты! I'm not the mechanic here, Ironside!

У Молли большие часы. Molly has a large clock.

Я только надеюсь, что Ног и остальные геройские идиоты вернутся в целостности. I just hope Nog and the rest of those heroic idiots come back in one piece.

Почему у тебя такие большие уши? Why are your ears so big?

Несмотря на все, что говорят о нем либеральные идиоты. Despite of what all those liberal wing nuts say about him.

У него не большие успехи в английском. He has made little progress in his English.

Далее, в "Шоу Кливленда" в других странах, идиоты! Coming up, more Cleveland Show in other countries, dorks!

Компания теряет большие деньги. The company is losing money heavily.

Ну, этим идиоты использовали ее для подставы. Well, the idiots used it for a prank.

Те яблоки - большие. Those apples are big.

Даже идиоты на стройке не стали бы пить это. Even the wankers on the site wouldn't drink that.

У неё большие голубые глаза. She has large blue eyes.

Вы, идиоты, настолько всех достали, что люди ненавидят индюшек пуще прежнего. You idiots have been so annoying that folks hate turkeys more than ever.

Мы с Бобом большие друзья. Bob and I are great friends.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download