Exemples d'utilisation de "большой герой" en russe

<>
Он большой герой во всей округе. He's the big hero round here.
Он говорил, что ты большой герой, но ты недостоин его или этого города. He said you were some kind of big hero, but you don't seem worthy of him, or this city.
Том большой герой. Tom's a big hero.
Ты большой герой! You big hero!
Этот хлеб большой. This bread is big.
Ему кажется, что он герой. He believes that he is a hero.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Герой в конце концов победил злого учёного. The hero finally defeated the evil scientist.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Я - герой. I'm a hero.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Он — невоспетый герой. He is an unsung hero.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Новый герой "Росбалта" - эпатажный художник Кирилл Миллер. The new player in Rosbalt - the bold artist Kirill Miller.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Герой может по-разному сфотографировать происходящее, что повлияет на ход событий. The main character can photograph what is happening in different ways, which will impact how events unfold.
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
Я герой вчерашнего века, когда культура что-то значила. I am a hero of the last century, when culture meant something.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !