Exemples d'utilisation de "большой двуспальной кровати" en russe

<>
Он не спал в большой двуспальной кровати. He didn't sleep in the big double king size bed.
Ты хочешь валяться на своей двуспальной кровати и размышлять, о чём привык ты привык. You want to lay on your twin bed and think about what you used to be.
Скажите, миссис Кастл, вы с Чарли до сих пор спите на двуспальной кровати? Tell me, Mrs. Castle, do you and Charlie still use a double bed?
Они спали на большой кровати, а я - все ещё на детской. I was still sleeping in a small bed, my feet were jutting out.
В общем, я планировал отвезти Клэр и Митчелла домой, уложить их в кровати, налить себе большой бокал виски и сказать Диди, что все кончено. So my plan was, drive Claire and Mitchell home, put them to bed, pour myself a big tumbler of scotch, and tell Dede it was over.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Он лежал в кровати с простудой. He was in bed with a cold.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Она лежит в кровати всё время. She lay in bed all the time.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Больной лежит в кровати. The patient lies in bed.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют "крутыми", а девчонок с аналогичеым поведением - "развратными"? Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Я буду уже в кровати, когда ты придёшь домой. I'll be in bed by the time you get home.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати. There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Она лежала на кровати с открытыми глазами. She lay on the bed with her eyes open.
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger