Exemples d'utilisation de "большой поклонник" en russe

<>
Дэвид Аттенборо - большой поклонник растений. Now David Attenborough is really a plant lover;
Я большой поклонник творчества Кандинского. I'm such an admirer of Kandinsky.
И большой поклонник твоего творчества. And he is a big admirer of your work.
Я не самый большой поклонник слизи. I'm not a big phlegm fan.
Я большой поклонник обучения на практике. I'm a huge believer in hands-on education.
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств, And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Я большой поклонник списков, поэтому я составил список. I'm a big list maker, so I came up with a list.
Верите или нет, но я большой поклонник его творчества. Believe it or not, I m his biggest fan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !